Prevodi za „razjasniti“ v slovarju slovensko » španski

razjásni|ti <-m; razjasnil> GLAG.

razjasniti dov. obl. od razjasnjevati:

glej tudi razjasnjeváti

razjasnj|eváti <razjasnjújem; razjasnjevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (razložiti, rešiti)

razjasnjevati

aclarar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ob obnovitvenih delih so odkrili tudi nova arheološka najdišča, ki so razjasnila marsikaj o daljni zgodovini mesta.

sl.wikipedia.org

Istovetnosti upodobljenega dekleta niso nikoli povsem razjasnili, nekateri viri pa ugotavljajo, da gre za skrivni slikarjev avtoportret.

sl.wikipedia.org

Rentgenska slika se običajno razjasni v štirih tednih in smrtnost je nizka (pod 1 %).

sl.wikipedia.org

Transakcijski vodja prepozna želje zaposlenih, hkrati pa mora razjasniti vlogo zaposlenega in njegove naloge, ki jih mora doseči, če želi pridobiti omenjene nagrade.

sl.wikipedia.org

Pri teh pogajanjih so se razjasnila tudi različna politična stališča.

sl.wikipedia.org

Klasični tarkovski dolgi kader s kamero v sobi pusti može zunaj in se ne razjasni ali bodo sploh kdaj vstopili.

sl.wikipedia.org

Rezultati arheoloških izkopavanj niso mogli razjasniti zaporedja zgodnjih zgradb pred letom 1035.

sl.wikipedia.org

To njegovo mišljenje nam razjasni tudi, zakaj je, za razliko od večine ortodoksnih novokonfucianistov dvajsetega stoletja, podpiral modernizacijo in industrializacijo.

sl.wikipedia.org

Le uro pred štartom se je nekoliko razjasnilo, toda steza je bila mokra in dirkači so se odločali predvsem za različne tipe pnevmatik za dež.

sl.wikipedia.org

Večino teh težkih vprašanj je postavil avtor sam, da bi raziskal, razjasnil in podal o teh uporabne halahične odloke.

sl.wikipedia.org