Prevodi za „realizem“ v slovarju slovensko » španski

realíz|em <-manavadno sg > SAM. m. spol

realizem LIT., UM.

realismo m. spol

magični realízem

realismo mágico

Primeri uporabe besede realizem

magični realízem

realismo mágico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

To je eden od šestih aksiomov, na katerih temelji modalni realizem.

sl.wikipedia.org

Tominc se je proslavil s portreti, ki jih odlikuje psihološki realizem in velja za enega najboljših slovenskih portretistov nasploh.

sl.wikipedia.org

V njenih slikah se odraža duh modernosti, prisotna je pa tudi tematska zveza pokrajine, tihožitja, avtoportretov, portretov in figurativnih kompozicij, katere izhajajo iz slogovne usmerjenosti v intimizem in pesniški realizem.

sl.wikipedia.org

Zelo prijeten je opisni realizem, ki je rezerviran za obraze, skrbno individualiziran in izklesan v iskanju introspekcije ter za roke, ujete v raznoliko paleto kretenj.

sl.wikipedia.org

Realizem prizorov je vseeno izzval razpravo o pristnosti.

sl.wikipedia.org

Njegova dela so primer grotesknega realizma, kar pomeni, da se v njih realizem meša z grotesko.

sl.wikipedia.org

Niebuhr je razvil veliko idej o grehu in usmiljenju, realizmu in idealizmu ter ironiji in tragediji zgodovine.

sl.wikipedia.org

Javnost je za njegov realizem ugotovila, da je privlačen, čeprav so nekateri kritiki njegov naturalizem razglasili za vulgaren.

sl.wikipedia.org

Realizem je v Španiji našel plodna tla, predvsem po zaslugi španskih pikaresknih romanih, ki so mu utrli pot.

sl.wikipedia.org

Courbet je kasneje vztrajal, da na svojih slikah nikoli ni lagal, njegov realizem pa je premaknil meje tistega, kar je veljalo za predstavljivo.

sl.wikipedia.org