Prevodi za „rog“ v slovarju slovensko » španski

róg <-a, -a, -i> SAM. m. spol

rog ZOOL., glasb

cuerno m. spol

natakniti komu róge fig.

poner los cuernos a alguien

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Za obredni zakol živali ni nobenih predpisov, zato je rog lahko teoretično tudi od ne-košer živali, ker dajanje roga v usta samo po sebi ne pomeni njegovega zaužitja.

sl.wikipedia.org

Zwingli je užival v glasbi kajti igral je več inštrumentov vključno z violino, harfo, flavto, dulcimer in lovski rog.

sl.wikipedia.org

Had, klasični vladar podzemlja v grško-rimskih misterijih, je bil dajalec kmetijskega, mineralov in duhovnega bogastva, v umetnosti pa pogosto nosi tudi rog izobilja.

sl.wikipedia.org

Rog je opravil vse namesto njega in vselej rešil čredo pred napadi.

sl.wikipedia.org

Nadočesna rogova sta kožo predrla, rog nad nosom in kljun pa ne in prednji del lobanje se je zlomil.

sl.wikipedia.org

Rog, ki ji ga je pastir z udarcem odbil, mu je podarila v zahvalo in mu naročila, naj nanj zatrobi vsakič, ko se bo znašel v stiski.

sl.wikipedia.org

Zabeležen je en sam primer samice z dvema rogovoma.

sl.wikipedia.org

Roževina se segrevanjem zmehča in rog se lahko preoblikuje.

sl.wikipedia.org

Ko so krave napadali razbojniki, medved ali volk, je pastir zatrobil in čudežni rog mu je pomagal obvarovati čredo.

sl.wikipedia.org

Zahteve po afrodiziakih kot so juha iz plavuti morskega psa, nosorogov rog,… so pripeljale mnogo živali na mejo izumrtja.

sl.wikipedia.org