Prevodi za „sanjski“ v slovarju slovensko » španski

sánjsk|i <-a, -o> PRID. fig.

sanjski

de ensueño

njegova sánjska hiša

la casa de sus sueños

njegova sánjska hiša

su casa ideal

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Dodaja tudi, da bo za natančnejše zaključke potrebno še veliko raziskav in da njihovo odkritje ponuja samo izhodišče za nadaljnje iskanje in raziskovanje »sanjskega centra«.

sl.wikipedia.org

V njeni poetični prozi zasledimo opise sanjskih razpoloženj, simbolično borbo med ljubeznijo in sovraštvom, življenjem in smrtjo.

sl.wikipedia.org

V njenih podobah so nostalgična razpoloženja, posameznim stvaritvam je dala sanjski nadih.

sl.wikipedia.org

Njegove slike tega časa kažejo igrive in sanjske figure, ki so prikazane v expresijonističnem načinu, intenzivno kromatične in originalne.

sl.wikipedia.org

V spanju vstopi v »sanjski svet«, kjer živijo angeli in hudičevi vsiljivci.

sl.wikipedia.org

Obama je zelo hitro sestavil svojo sanjsko ekipo izobraženih in izkušenih sodelavcev.

sl.wikipedia.org

Lynch se loteva likov in vsebine filmov na tak način, da jih prežame s sanjskim stanjem raje kot z resničnostjo.

sl.wikipedia.org

Njegova sanjska videnja mu pomagajo, da ne izgubi upanja, da se bo pričelo novo človeško obdobje.

sl.wikipedia.org

Gregor je njen sanjski fant, v katerega se je zaljubila že v drugem razredu.

sl.wikipedia.org

Ob spopadanju s čustvi se potopi v sanjski svet.

sl.wikipedia.org