Prevodi za „sistemski“ v slovarju slovensko » španski

sistémsk|i <-a, -o> PRID.

sistemski

sistémico

sistemski

del sistema

sistémska napaka

error del sistema

sistémski inženir

ingeniero de sistemas

Primeri uporabe besede sistemski

sistémski inženir

ingeniero de sistemas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na podlagi narečnega in zgodovinskega gradiva je obravnaval doslej nerazložene ali napačno pojasnjene glasovne pojave slovenskega jezika, ki jih je opisoval in razlagal v njihovi sistemski povezanosti in soodvisnosti.

sl.wikipedia.org

Ta poleg datotečnega sistema vsebuje tudi podatke o položaju podatkov po sektorjih diska, zaradi česar restavrirani disk lahko deluje kot sistemski disk.

sl.wikipedia.org

Sistemski učinki vodikovega sulfida lahko vključujejo spremembe zavesti, mogoče komo, dihalno aretacijo in anoksične krče.

sl.wikipedia.org

S. pyogenes povzroča pri človeku več pomembnih bolezni, od blagih površinskih okužb do življenjsko ogrožajočih sistemskih bolezni.

sl.wikipedia.org

Tovrstne infekcije, imenovane tudi kandidoze, lahko vstopijo v krvni obtok in povzročajo hude sistemske okužbe.

sl.wikipedia.org

Aorta oskrbuje ves sistemski krvni obtok, kar pomeni, da dobiva kri po njej vse telo, razen respiratorne cone pljuč.

sl.wikipedia.org

Glivične bolezni ločimo grobo na površinske, ki prizadenejo kožo, nohte, lase ali sluznice ter sistemske, pri katerih povzročitelj doseže krvni obtok.

sl.wikipedia.org

Sistem železniškega transporta je sestavljen iz več potrebnih elementov, na katere gledamo iz sistemske perspektive.

sl.wikipedia.org

Prvič: da razredni boj ni stvar individualnih in slučajnih sporov, ampak govorimo o konfliktu sistemskih razsežnosti.

sl.wikipedia.org

Ankilozirajoči spondilitis (ali ankilozirajoči spondilartritis) je kronična sistemska vnetna revmatična bolezen, ki spada med artritise in pri kateri je prisotno dolgotrajno vnetje sklepov hrbtenice.

sl.wikipedia.org