Prevodi za „trebúšni“ v slovarju slovensko » španski

trebúšni ples

danza del vientre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vsaka bolezen, ki povzroča resne okvare na trebušni slinavki, je lahko vzrok za diabetes (na primer kronični pankreatitis in cistična fibroza).

sl.wikipedia.org

Na trebušni strani spredaj tvori skelet ravno trikotno površino, ki se oža proti ustom.

sl.wikipedia.org

Najboljša metoda zdravljenja hiloznega ascitesa, pri katerem pride do nabiranja limfe v trebušni votlini, je zaprtje mezgovnice, ki povzroči akumulacijo limfe.

sl.wikipedia.org

Potrebušnica ali peritonej je serozna mrena v trebušni votlini.

sl.wikipedia.org

Endometrioza se pojavlja na organih v trebušni votlini.

sl.wikipedia.org

Ko se bolezen razširi, se začne v trebušni votlini nabirati tekočina, zastajati začneta seč in blato, pojavita se težko dihanje in hujšanje.

sl.wikipedia.org

Hrbtni (ima dve) in repna plavut sta pegasti, prsni, trebušni in predrepna plavut pa so svetlejše rjave barve.

sl.wikipedia.org

Barva kože na nogah je azurno modra, na hrbtni strani telesa nebesno modra in na trebušni strani temnejše modra.

sl.wikipedia.org

Tigeciklin se uporablja za zdravljenje zapletenih okužb kože, podkožja in v trebušni votlini ter tudi hudih bolnišničnih okužb.

sl.wikipedia.org

Na trebušni strani so prečne črne proge na svetli podlagi.

sl.wikipedia.org