Prevodi za „učence“ v slovarju slovensko » španski

razbremenjevati učence obveznosti

exonerar los alumos de las obligaciones

vpíti na učence

gritar a los alumnos

ocenjevati šolske naloge/učence

evaluar los temas/los alumnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

S 25. januarjem so se ponovno odprle šole za učence prve triade, ob tem je bilo uvedeno obvezno testiranje za učitelje.

sl.wikipedia.org

Osnovno šolstvo se spopada tudi s problemom nizke učinkovitosti, vrstniki v drugih državah razvitega sveta namreč v izobrazbi nadvladajo ameriške učence.

sl.wikipedia.org

Norme so dobljene samo za učence osmih razredov osemletnih osnovnih šol.

sl.wikipedia.org

Mladinski časopis, v prvi vrsti namenjen kmečkim otrokom, je želel funkcionirati kot prostočasno berivo mladine in hkrati kot pomožen učbeniški pripomoček za učence in učitelje.

sl.wikipedia.org

Katula, kot pripovednega pesnika, tudi nasploh lahko uvrstimo med učence, t.i aleksandrijicev.

sl.wikipedia.org

Prvič je sprejela učence septembra 1973, prva generacija osmošolcev pa je zaključila šolanje leta 1998.

sl.wikipedia.org

Spodbujal je svoje učence, da sprejmejo breme fizične in psihične bolečine, ki spremlja dušino iskanje notranjega bogastva.

sl.wikipedia.org

Vladarji so celo poskrbeli za patronaže, ki so poučevale učence unanija.

sl.wikipedia.org

Koncept namreč temelji na predpisanih pedagoških metodah, ki učence odtujujejo od učne snovi in spodbujajo nekritično sprejemanje idej, ki so jim vsiljene od zgoraj in so del dominantne kulture.

sl.wikipedia.org

S prvimi plačami je nakupil flavte za orkester in učil učence igrati, da so lahko nastopali na proslavah.

sl.wikipedia.org