Prevodi za „udobje“ v slovarju slovensko » španski

udóbj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

udobje

comodidad ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zanemarjanje: preprečevanje ustreznega zdravljenja, odvzem osnovnih stvari (hrane, oblačil, udobja).

sl.wikipedia.org

Večkratna zasteklitev izboljša udobje, zmanjša tekoče stroške in zmanjša emisije toplogrednih plinov, preko zmanjšanja potrebe po ogrevanju in hlajenju.

sl.wikipedia.org

Za večje udobje sta bila vgrajena dva 4,5 m stabilizatorja.

sl.wikipedia.org

Senčenje svetlobe običajno zmanjša učinkovitost, ampak povečati usmerjenost in vizualno udobje.

sl.wikipedia.org

Prekinitev zasvojenosti navadno povzroči hud duševni pretres, saj tako duša kot organizem iščeta rutino in udobje.

sl.wikipedia.org

Sedeži, sicer vrhunskega udobja in kakovosti so bili še iz 99-tke, tudi od zadaj avtov praktično ni bilo mogoče ločiti.

sl.wikipedia.org

Solidnost, udobje in moderna ureditev prostorov, hotelske sobe so imele centralno ogrevanje, vse to je pritegnilo potujoče goste in domačine.

sl.wikipedia.org

Ima vse sodobno udobje s trgovinami, hoteli in restavracijami.

sl.wikipedia.org

S tem ostanejo roke vklenjene osebe vedno blizu njihovega pasu, hkrati pa ima vklenjena oseba več udobja med daljšim nošenjem lisic.

sl.wikipedia.org

Osnova naravne gradnje je: zmanjšanje okoljskega vpliva na stavbe in drugih podpornih sistemov brez žrtvovanja udobja, zdravja ali estetike.

sl.wikipedia.org