Prevodi za „ukrepe“ v slovarju slovensko » španski

ukrèp <ukrépa, ukrépa, ukrépi> SAM. m. spol

ukrep

medida ž. spol

krêp|ek <-ka, -ko> PRID.

krepek

fuerte

krepek

fornido

krêpka juha

sopa fuerte

ukrépa|ti <-m; ukrepal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

ukrepati

tomar medidas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Do bolnišničnih okužb pride po navadi zaradi zdravstvenega osebja, ki premalo upošteva higienske ukrepe.

sl.wikipedia.org

Tamkajšnje madžarske okupacijske oblasti so sprejemale vse ostrejše protisemitske ukrepe, niso pa judovske skupnosti uničile.

sl.wikipedia.org

S svojimi državami članicami zagovarjajo ukrepe za izboljšanje varnosti v cestnem prometu na podlagi infrastrukture in sodelujejo z drugimi mednarodnimi organizacijami.

sl.wikipedia.org

Izvedba ocene tveganja delodajalcu omogoči, da sprejme ukrepe, ki so potrebni za zagotovitev varnosti in zdravja delavcev.

sl.wikipedia.org

Kot socialne ukrepe stranka izpostavlja javno dostopno zdravstvo in povečanje števila delavcev, reformo izobraževalnega sistema in digitalizacijo šol.

sl.wikipedia.org

To je zahtevalo obsežne širitvene ukrepe v mestu, ki so bili leta 1935 določeni v generalnem planu.

sl.wikipedia.org

Zaradi pustošenja prehranjevalnih rastlin ljudje vedno poskrbijo za previdnostne ukrepe, da bi se izognili njihovemu vstopu na obdelana polja.

sl.wikipedia.org

Kot omenjeno, je zaradi nevšečnosti okoli vseokužbe s korono bilo treba uvesti nujne ukrepe kot preprečevalne načino za razkuževanje, oddaljenost, pa tudi krinke za romanje na kongres.

sl.wikipedia.org

Uvajajo ukrepe kot so varstvo na poti v šolo, fleksibilnejši delovni čas vrtcev, spremenjeni vozni redi za šolske avtobuse, vlake.

sl.wikipedia.org

Mnoge obstoječe obrate so zaprli in zahtevajo strožje okoljevarstvene ukrepe za številne stare industrijske obrate.

sl.wikipedia.org