Prevodi za „um“ v slovarju slovensko » španski

úm <-a, -a, -i> SAM. m. spol

um

mente ž. spol

um

razón ž. spol

Primeri uporabe besede um

bistríti um

despejar la mente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Descartes je predlagal, da je epifiza (pinealna žleza) mesto, kjer se povezujeta um in telo.

sl.wikipedia.org

Poznana je po svojih teorijah o vplivih umetnosti na um.

sl.wikipedia.org

Tako um postane dejanskost in hkrati je um to kar je (bit).

sl.wikipedia.org

Katapleksija je bolezen v sklopu narkolepsije, pri kateri človek v trenutku ohromi in se lahko celo zgrudi, njegov um pa ostane buden.

sl.wikipedia.org

Znan je kot vitamin za bister um, pomemben je za funkcije živčevja in metabolizmu ogljikovih hidratov.

sl.wikipedia.org

Um je aspekt razuma in zavesti, ki se kaže kot kombinacija misli, doživljaja, spomina, čustev, volje in domišljije, skupaj z vsemi podzavestnimi miselnimi procesi.

sl.wikipedia.org

Joga je natančna znanost, celovit praktičen sistem samorazvoja, pri katerem je um osredotočen navznoter.

sl.wikipedia.org

Osrednji princip geštalt psihologije je, da človeški um predstavlja celoto (geštalt) oz. več kot vsoto vseh njegovih sestavnih delov (samo-organizirajočih pod-sistemov).

sl.wikipedia.org

Na izraz se gleda kot na obliko sumerskega izraza sa-bat, ki pomeni med-počitkom, dokazanega v akadščini kot um nuh libbi (dan med počitkom).

sl.wikipedia.org

Zelo zanimiv mu je človeški um oziroma predvsem njegove napake, ki mu omogočajo bližji vpogled v človeške možgane, zavest in mehanizme ustvarjalnosti.

sl.wikipedia.org