Prevodi za „upadati“ v slovarju slovensko » španski

upáda|ti <-m; upadal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

upadati (voda)

bajar

upadati (prodaja, dohodek)

disminuir

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kasneje so začele dramatično upadati, kar je imelo za posledico hitro staranje prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Založba je bila več let izjemno uspešna, dokler ni pričela prodaja zgoščenk tako upadati, da ni bilo več mogoče poslovati.

sl.wikipedia.org

Kljub uvajanju novih programov je v 80ih letih zanimanje mladih za tovrstno izobraževanje začelo upadati.

sl.wikipedia.org

Te površine zasedajo 25,5 % švicarskih tal in zelo rahlo upadajo (-0,1 % v desetih letih).

sl.wikipedia.org

Trnava je sicer kmečka vas, ampak kmetijstvo upada in zmanjšuje se število kmetij.

sl.wikipedia.org

Po 2. svetovni vojni je prodaja čipk zaradi propada rudnika zmeraj bolj upadala.

sl.wikipedia.org

Zgodovinsko je glavna gospodarska panoga rudarstvo, ki pa je pričelo usihati, ko so bile najdostopnejše zaloge premoga izčrpane, zato število prebivalstva že dlje časa upada.

sl.wikipedia.org

Naselje se več kot sto let ni širilo, od druge polovice 20. stoletja število prebivalcev upada.

sl.wikipedia.org

Atenska moč je upadala po peloponeški vojni proti Šparti in bilo je videti, da je gledališka tradicija izgubila svojo vitalnost.

sl.wikipedia.org

Od širitve železnice pa pomen vodne poti upada.

sl.wikipedia.org