Prevodi za „usahniti“ v slovarju slovensko » španski

usahn|íti <usáhnem; usáhnil> GLAG.

usahniti dov. obl. od usihati:

glej tudi usíhati

usíha|ti <-m; usihal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. usihati (voda):

usihati

secarse

2. usihati (rastlina):

usihati

marchitarse

3. usihati (zvok, ugled, strast):

usihati fig.

desvanecerse

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Z njegovo smrtjo so sredstva za obnovo stolnice usahnila in tako je bila preostala gradnja opuščena.

sl.wikipedia.org

Izpust iz druge vrtine je sprostil dovolj velik pritisk, da je prvotni gejzir usahnil.

sl.wikipedia.org

Sodelovanje se je nato z leti iz vrste razlogov malce ohladilo, čeprav popolnoma usahnilo ni nikoli.

sl.wikipedia.org

Vendar moramo skrbeti, da to zanimanje ne usahne.

sl.wikipedia.org

V obdobju suše jezero močno usahne in se spremeni v močvirje.

sl.wikipedia.org

Ministrstvo za šolstvo je celo imenovalo njegovega direktorja, zaradi omejitev državnega proračuna pa je ideja usahnila.

sl.wikipedia.org

Na njihovem višku v zgodnjem 16. stoletju so jih imeli za strašne, pogumne in zveste vojake, vendar so te njihove značilnosti kmalu usahnile.

sl.wikipedia.org

V renesansi je po uvedbi smodnika in pehotnega orožja ter razvoju topništva zanimanje za kemično orožje usahnilo.

sl.wikipedia.org

Zato je v tistem času trgovina močno usahnila, kar je trajalo vse do 17. stoletja, ko je ponovno oživela predvsem z izvozom železa.

sl.wikipedia.org

Erozija je pripomogla da so viri, ki so prej oskrbovali mesto s pitno vodo usahnili.

sl.wikipedia.org