Prevodi za „ustrezen“ v slovarju slovensko » španski

ustréz|en <-na, -no> PRID.

ustrezen

correspondiente

ustrezen (primeren)

conveniente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pred uporabo teh zdravil je vedno treba pri bolniku opraviti presejalne teste za tuberkulozo in po potrebi pred začetkom zdravljenja uvesti tudi ustrezno kemoprofilakso tuberkuloze.

sl.wikipedia.org

Smrtna kazen je ukinjena, in jo nadomeščena z ustrezno zaporno kaznijo.

sl.wikipedia.org

Pri delavcih, ki delajo na takem delovnem mestu, je potrebno opraviti ustrezne preiskave organskih sistemov.

sl.wikipedia.org

Stranke pogosto zahtevajo določen slog, umetnik pa se lahko prilagodi ustrezni tehniki.

sl.wikipedia.org

Stomatološke predmete so v predkliničnem delu vadili v fontomskem laboratoriju, klinični del praktičnega študija splošnih medicinskih predmetov pa so opravljali v ustreznih oddelkih mariborske bolnišnice.

sl.wikipedia.org

Možganske poškodbe so zelo verjetne, če bolnik ne prejme ustreznega zdravljenja v prvih petih minutah po pojavu srčnega zastoja.

sl.wikipedia.org

Poleg probiotikov poznamo še prebiotike; med slednje sodijo zlasti vlaknine in druge substance, ki v črevesju omogočajo ustrezno okolje za rast bakterij črevesne flore.

sl.wikipedia.org

Splošne in medicinske predmete so se študentje učili v predkliničnem obdobju študija v ustreznih oddelkih in inštitutih šole.

sl.wikipedia.org

Zelo podobno je tudi v ostalih lupinah, potrebno je le ustrezno popraviti pot v prvi vrstici.

sl.wikipedia.org

So elementi pravokotnega preseka z vzporedno zgornjo in spodnjo ploskvijo, ki jih vstavimo v ustrezne utore med gred in pesto.

sl.wikipedia.org