Prevodi za „varnostne“ v slovarju slovensko » španski

várnostnik (várnostnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

varnostnik (várnostnica)

guardia m. in ž. spol de seguridad

varnostnik (várnostnica)

vigilante m. in ž. spol

várnost|en <-na, -no> PRID.

varnosten

de seguridad

várnostna razdalja prom

distancia de seguridad

várnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

varnost

seguridad ž. spol

várnostnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

varnostnica → varnostnik:

glej tudi várnostnik

várnostnik (várnostnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

varnostnik (várnostnica)

guardia m. in ž. spol de seguridad

varnostnik (várnostnica)

vigilante m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njihova prisotnost je povzročila paniko med prebivalci in varnostne sile so bile poslane, da bi vrnile pomorščake nazaj na njihovo ladjo.

sl.wikipedia.org

Na trgu so brizge za enkratno uporabo in varnostne brizge, injekcijske peresnike, injektorje brez igel, inzulinske črpalke in posebne igle.

sl.wikipedia.org

Varnostne kamere so vedno posnele le navizedno naključne ljudi, ki so bili ob pravem času na pravem mestu ter velike kupe denarja.

sl.wikipedia.org

Fibule so nadomestile ravne varnostne zaponke, ki so bile uporabljene za pritrditev oblačila v neolitiku in bronasti dobi.

sl.wikipedia.org

Ta usmeritev naj bi opisovala različne klasifikacijske označbe, definirala merila za informacijo, ki ji je določena označba dodeljena, ter za vsako razvrstitev določevala potrebne varnostne nadzore.

sl.wikipedia.org

V vsakdanjem delu smo izpostavljeni veliko nevarnostim za oči, od kemikalij do raznih opilkov, da pa ne bi poškodovali oči morajo ljudje z dioptrijo upoštevati določene varnostne ukrepe.

sl.wikipedia.org

Običajno se preskuša hitrost, okretnost, opremo in varnostne lastnosti plovila.

sl.wikipedia.org

Na podlagi te vrednosti se določi če, kako in katere varnostne protiukrepe sprejeti.

sl.wikipedia.org

Nemške varnostne divizije so bile pomemben dejavnik med drugo svetovno vojno, saj so se bojevale proti odporniškim gibanjem, ki so delovala v nemškem zaledju.

sl.wikipedia.org

To je bila izpopolnjena verzija stare, ki je nudila 20-krat nižjo provizijo pri transakcijah, varnostne izboljšave ter učinkovitejše delovanje.

sl.wikipedia.org