Prevodi za „vgraditi“ v slovarju slovensko » španski

vgradí|ti <-m; vgrádil> GLAG.

vgraditi dov. obl. od vgrajevati:

glej tudi vgrajeváti

vgraj|eváti <vgrajújem; vgrajevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

vgrajevati

instalar

vgrajevati

montar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vodno posteljo z mehkimi stranicami lahko po navadi vgradimo v vsako posteljno ogrodje.

sl.wikipedia.org

V naslednjem letu so v ladjo vgradili vso potrebno strojno in električno opremo ter opremo primerno za bivanje posadke in potnikov.

sl.wikipedia.org

Engelbart je v svoj laboratorij vgradil niz organizacijskih načel, ki jih je označil kot strategijo zagona.

sl.wikipedia.org

Vgradijo se v kristalno mrežo osnovne kovine kot substitucijski ali intersticijski atomi in tvorijo trdno raztopino.

sl.wikipedia.org

V most so vgradili 9.152 kubičnih metrov betona, 225 ton žice in 464 ton betonskega železa.

sl.wikipedia.org

Avtomehanik je v avtomobil vgradil ladijsko trobljo, da si bo avtomobil lahko predstavljal, da je ladja.

sl.wikipedia.org

Japonci so bili prvi, ki so v tanke vgradili dizel motorje.

sl.wikipedia.org

Ker je bila prvotna ura na koncu druge svetovne vojne uničena, so v letih 1947-55 vgradili novo.

sl.wikipedia.org

Po okužbi vgradi virus svoj genetski kod v gostiteljovo dednino, zato popolna ozdravitev ni mogoča.

sl.wikipedia.org

Sami zaradi aktivacije samouničevalnega asgardskega načrta na morejo uiti orijevi armadi, zato preizkusijo energijsko orožje, ki so ga asgardi vgradili v ladjo.

sl.wikipedia.org