Prevodi za „volumen“ v slovarju slovensko » španski

volúm|en <-na, -na, -ni> SAM. m. spol t. MAT.

volumen

volumen m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Utripni volumen je razlika med končnim diastoličnim in končnim sistoličnim volumnom.

sl.wikipedia.org

Prav tako veselje ni povzročilo večjih sprememb v minutnem volumnu srca in perifernem žilnem uporu.

sl.wikipedia.org

Sicer pa je utripni volumen odvisen od različnih dejavnikov, in sicer poleg velikosti srca še od krčljivosti srčne mišice, trajanja kontrakcije, predobremenitve in sistoličnega bremena.

sl.wikipedia.org

Adolf imel ogromno zasebno knjižnico, sestavljeno iz 80.000 volumnov in on - skoraj bolj impresivno - je dejansko prebral glavni del knjig.

sl.wikipedia.org

Drobirski tokovi z volumni segajo do okoli 100.000 kubičnih metrov, pogosto se pojavljajo v gorskih regijah po vsem svetu.

sl.wikipedia.org

Maso stehtamo oziroma odmerimo volumen ter topljenec kvantitativno prenesemo v merilno bučko.

sl.wikipedia.org

Rezultati izkopavanj so bili razkosani v štirinajst folijskih volumnov.

sl.wikipedia.org

Drugi glavni vzrok je sam zvon: volumen zvona je trikrat večji od velikosti telesa, obnavljanje zraka pa je energijsko potraten proces.

sl.wikipedia.org

Po letu 1764 se pojavlja v njegovih delih hotenje po monumentalnosti, kar doseže z volumni teles in obleke ob hkratni redukciji barvnih tonov.

sl.wikipedia.org

Zaradi omenjenih vplivov volumen ni aditivna količina, se pravi, da volumen zmesi dveh ali več tekočin ni enak vsoti volumnov posameznih komponent.

sl.wikipedia.org