Prevodi za „vprašaj“ v slovarju slovensko » španski

vprašáj <-a, -a, -i> SAM. m. spol LINGV.

vprašaj

(signo m. spol de) interrogación ž. spol

Primeri uporabe besede vprašaj

vprašaj njìh!

 ¡pregúntalos a ellos!

vprašaj njêga!

¡pregúntalo!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Dadaizem je postavil pod vprašaj celotno dotedanjo umetnost.

sl.wikipedia.org

V grščini podpičje označuje vprašanje, podobno kot latinski vprašaj.

sl.wikipedia.org

Da bi novo vrednost naravnal, se je bil prisiljen zateči k vrsti predpostavk, ki jih je izpeljal iz »dogmatične« miselnosti, ki jo je ravno hotel postaviti pod vprašaj.

sl.wikipedia.org

Podporniki bikoborbe postavijo pod vprašaj dejansko bolečino, ki jo čuti bik, če upoštevamo stopnjo adrenalina v ringu in jo primerjajo z ubojem v klavnicah.

sl.wikipedia.org

Posebnost sta le vprašaj in klicaj, tako kot v španščini se različici uporabi že na začetku povedi.

sl.wikipedia.org

Predvsem je bila pod vprašajem trdnost zadnjega dela trupa kamor so se prenesle vibracije in posledično so s tem letalom doživeli nekaj nesreč.

sl.wikipedia.org

Neskladenjsko se ločila pišejo večinoma sredi ali na koncu povedi ali besede, vprašaj ali klicaj pa sta lahko tudi ob robu besedila.

sl.wikipedia.org

Začetni vprašaj in klicaj izgledata kot navaden končni klicaj in vprašaj (le obrnjena), medtem ko sta končni različici drugačni in unikatni za adlam.

sl.wikipedia.org

To je sicer uspelo zadušiti upore, vendar je bila s tem ogrožena demokracija, kar je ugled Čila postavilo pod vprašaj.

sl.wikipedia.org

Z njim skupina postavlja pod vprašaj vse interpretacije o sebi, svoji glasbi, filozofiji in ideologiji.

sl.wikipedia.org