Prevodi za „vrat“ v slovarju slovensko » španski

vrát <vratú, vratôva, vratôvi> SAM. m. spol

vrat

cuello m. spol

nositi ruto okoli vrátu

llevar un pañuelo alrededor del cuello

zaviti komu vrát fig.

retorcerle el cuello a alguien

Primeri uporabe besede vrat

díhati komu za vrat fig.

estar encima de alguien

dan odprtih vrát

día de puertas abiertas

zaviti komu vrát fig.

retorcerle el cuello a alguien

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na notranji strani ovratnice je na sprednji strani na voljo osem 1,6 cm dolgih bodic in šest dolžine 2 cm zadaj, ki so prebodle uporabnikov vrat.

sl.wikipedia.org

Do leta 500 je bilo v krogu 383 stolpov, 7020 prsobranov, 18 glavnih vrat, 5 pomožnih vrat, 116 latrin in 2066 velikih zunanjih oken.

sl.wikipedia.org

Ogleda vredna je tudi minoritska cerkev (1750) zraven košiških vrat nedaleč od trga.

sl.wikipedia.org

V 15. stoletju je celotna konstrukcija vrat veljala za neustrezno.

sl.wikipedia.org

V vratu se nahaja tudi ščitnica in zanjo obščitnične žleze.

sl.wikipedia.org

Desno krilo je propadlo in struktura je bila poškodovana zaradi požara in šrapnelov; izguba zidu je pomenila izpostavljenost vrat vremenskim vplivom za dve leti.

sl.wikipedia.org

Njemu v čast so se po njem imenovala ena od mestnih vrat.

sl.wikipedia.org

Posebne, specializirane vrste vrat poznamo tudi v različnih industrijskih objektih.

sl.wikipedia.org

Mshatte je izrezljani friz, ki je krasil del južne fasade na obeh straneh vhodnih vrat.

sl.wikipedia.org

V tradicionalnih modelih danes se paličevje in prečniki običajno uporabljajo v kombinaciji z delitvijo okna in vrat pri zasteklitvi verande ali drugih velikih območij.

sl.wikipedia.org