Prevodi za „vzame“ v slovarju slovensko » španski

záme ZAIM.

zame = za mene, mene 2.:

vzajém|en <-na, -no> PRID.

vzajemen

mutuo

vzajemen

recíproco

vzmét <vzmetí, vzmetí, vzmetí> SAM. ž. spol

vzmet

resorte m. spol

vzmet

muelle m. spol

zamèt <zaméta, zaméta, zaméti> SAM. m. spol

zamet

nieve acumulada durante una ventisca

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ničelna vrednost konformnega časa se po navadi vzame v času prapoka η 0 = 0 {displaystyle eta _{0}=0,}.

sl.wikipedia.org

Ta jo zato rani, zažge njen pridelek bombaža in otroka vzame za talca.

sl.wikipedia.org

O tej obliki prisilnega dela govorimo, ko delavec vzame posojilo pri svojem delodajalcu in ga nato to veže na dotično delovno mesto.

sl.wikipedia.org

Povezovalnik (angleško "linker") je program, ki kot vhodne podatke vzame eno ali več objektnih datotek in jih poveže v eno samo izvedbeno datoteko, knjižnico ali drugo objektno datoteko.

sl.wikipedia.org

To vzame kot izziv, zato rezervira sobo v hotelu.

sl.wikipedia.org

Laibach znane množične in manj množične kulturne pojave reciklira, vzame za svoje in jih pokaže v novem kontekstu.

sl.wikipedia.org

Tinka zanosi in si v obupu vzame življenje tako, da skoči v vodo.

sl.wikipedia.org

Njegova trma, obup in melanholičnost se pokažeta tudi na koncu romana, ko obupa nad svetom in si vzame življenje, kljub pomoči in podpori dveh prijateljic.

sl.wikipedia.org

Dečko vzame bič, nekajkrat poči z njim na dvorišču in odžene svinje na pašo.

sl.wikipedia.org

Vsak od elegikov si v svojih knjigah vzame eno žensko, ki jo opeva.

sl.wikipedia.org