Prevodi za „zablokirati“ v slovarju slovensko » španski

I . zablokíra|ti <-m; zablokiral> dov. obl. GLAG. nepreh. glag. pog.

zablokirati

bloquear(se)

računalnik je zablokíral

el ordenador se ha quedado colgado

II . zablokíra|ti <-m; zablokiral> dov. obl. GLAG. preh. glag.

zablokirati

bloquear

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nekateri nebotičniki imajo stopnišča s standardiziranimi znakom »izhod v sili« na vsakih vratih, ki se nato zablokirajo ob zapiranju.

sl.wikipedia.org

Ta zadnji del služi tudi kot četrta varovalka, saj se z njegovim odstranjevanjem udarna igla zablokira, kar tovarna oglašuje kot enega najbolj varnih načinov za shranjevanje.

sl.wikipedia.org

Prva je ta, da zablokiramo verigo pri menjavi položaja rezanja, druga pa, ko žago prižgemo, le ta potrebuje delno odprt "plin" in zato s tem preprečimo vrtenje.

sl.wikipedia.org