Prevodi za „zadostovati“ v slovarju slovensko » španski

zadost|ováti <zadostújem; zadostovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

zadostovati

bastar

liter mleka mi zadostuje

me basta un litro de leche

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Manjši močvirski travnik ali 100 in več m² zadostuje za en par cekinčkov.

sl.wikipedia.org

Zatem je na 200 m dosegel svoj osebni rekord 20.43, kar je v njegovi polfinalni skupini zadostovalo zgolj za 5. mesto.

sl.wikipedia.org

Nizka upornost pomeni tudi, da po vžigu obloka za njegovo vzdrževanje zadostuje bistveno nižja električna napetost.

sl.wikipedia.org

Kot analgetik je primeren predvsem v kombinaciji z opioidi, saj v tem primeru zadostujejo že manjši odmerki brez pretiranih stranskih učinkov.

sl.wikipedia.org

Glavni rastlinski pridelki, ki zadostujejo skoraj vsem državnim potrebam so: paradižnik, zelje, jajčevci, squash (rastlina podobna buči) in cvetača.

sl.wikipedia.org

Ladja je imela 16 velikih jeklenih reševalnih čolnov, od tega osem na vsaki strani, kar je zadostovalo za vse potnike in posadko na ladji.

sl.wikipedia.org

Vzorec definira množico nizov, ki zadostujejo podanim kriterijem.

sl.wikipedia.org

Zajček prej niti pogledal ni navadne trave, vendar ko ni imel izbire, je tudi to zadostovalo.

sl.wikipedia.org

V praksi to pomeni, da za njihovo zanesljivo iniciranje zadostuje udarec s kladivom.

sl.wikipedia.org

Glavna pomanjkljivost tega aparata je približno 2 kg posoda, ki zadostuje za vsega kakih 45 minut intenzivnega vzpona, nato pa je potrebno posodo zamenjati.

sl.wikipedia.org