Prevodi za „zgradbo“ v slovarju slovensko » španski

zgrádb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. zgradba (stavba):

zgradba

edificio m. spol

poslovna/stanovanjska zgrádba

edificio comercial/de viviendas

2. zgradba navadno sg (sestava):

zgradba

construcción ž. spol

zgradí|ti <-m; zgrádil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

zgraditi

construir

grádben <-a, -o> PRID.

gradben

material de construcción

zgódb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zgodba

relato m. spol

zgodba

cuento m. spol

zgodba

historia ž. spol

ográd|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ograda

cercado m. spol

gradív|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. gradivo (za gradnjo):

gradivo

material m. spol

2. gradivo (knjižno):

gradivo

material m. spol

študijsko/dokazno gradívo

material de estudio/de prueba

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Požar leta 1914 je zgradbo močno poškodoval, zato so jo prenovili, dozidali še eno učilnico in tako je bila šola dvooddelčna.

sl.wikipedia.org

V 1950. letih je arhetip superheroja počasi razvodenel in izgubil privlačnost zaradi ogromnega števila zgodb z zelo podobno zgradbo, ko je kazalo, da tu ne more nastati nič več izvirnega.

sl.wikipedia.org

S tem postopkom so določili zgradbo zemlje oz. zgradbo izpuščenih komponent pri segrevanju.

sl.wikipedia.org

Njihovo obliko, zgradbo in velikost lahko opazujemo z elektronskim mikroskopom, saj so delci za opazovanje s svetlobnim mikroskopom premajhni.

sl.wikipedia.org

Ker je adaptacija posledica postopnega spreminjanja obstoječih struktur, imajo lahko strukture s podobno notranjo zgradbo zelo različne vloge pri sorodnih organizmih.

sl.wikipedia.org

Fulereni imajo podobno zgradbo kot grafit, zanimivi pa so predvsem zaradi izrednih električnih lastnosti.

sl.wikipedia.org

Klife delimo po vrsti glede na kamninsko zgradbo.

sl.wikipedia.org

Rizosfero se deli na tri glavne cone, ki imajo različne funkcije in nekoliko drugačno zgradbo.

sl.wikipedia.org

Začeli so v romanskem slogu, nadaljevali in končali pa leta 1513 večinoma kot gotsko zgradbo.

sl.wikipedia.org

Pravi razvoj tako zdravilišča kot kraja pa se prične v prvi polovici 19. stoletja, ko postavijo novo kopališko zgradbo.

sl.wikipedia.org