Prevodi za „zmes“ v slovarju slovensko » španski

zmés <zmesí, zmesí, zmesí> SAM. ž. spol

zmes

mezcla ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Guercio je imel občutek, da bo ta zmes uspešna, zato je lobiral na založbi, da bi dali skupini priložnost.

sl.wikipedia.org

Praviloma ima vsaka komponenta zmesi karakteristično separacijsko hitrost, na podlagi katere lahko določimo komponente, ki sestavljajo prvotno zmes.

sl.wikipedia.org

Npr: neka vrsta bencina ima eksplozivni interval med 1 - 4 %, kar pomeni, da zmes pod 1 % in nad 4 % ne eksplodira, temveč le zagori.

sl.wikipedia.org

Najprej sta hotela raje kot črke uporabljati kombinacije znakov, vendar sta ugotovila, da izgledajo, kot bi snovi bile zmesi.

sl.wikipedia.org

To zmes imenujemo trdna raztopina, ki je v primeru dodatka intersticijskih atomov: intersticijska trdna raztopina.

sl.wikipedia.org

Plesit je meteoritska tekstura, sestavljena iz finozrnate zmesi mineralov kamacita in taenita, ki se pojavlja v železovih meteoritih oktaedritih.

sl.wikipedia.org

Raztopine je treba razlikovati od nehomogenih zmesi kot se npr. koloidi in suspenzije.

sl.wikipedia.org

Majoneza ([majonéza], iz fr. mayonnaise) je zmes rumenjakov kokošjih jajc in olja ter služi kot dodatek in dekoracija hladnih jedi in kot osnova za omake.

sl.wikipedia.org

Zaščitni znak skupine je bila zmes trobil in jazza z rock and rollom.

sl.wikipedia.org

Eksploziv je lahko kemijsko čista snov, na primer nitroglicerin, zmes goriva in oksidanta, na primer črni smodnik ali zmes, na primer žitnega prahu in zraka.

sl.wikipedia.org