Prevodi za „aktiven“ v slovarju slovensko » angleški

áktiv|en¹ <-na, -no> PRID. LINGV.

aktiven

active

áktivna glagolska oblika

active verb form

aktív|en² <-na, -no> PRID.

aktiven

active

biti aktíven član društva

to be an active member of an association

aktívno znanje tujega jezika

active knowledge of a foreign language

Primeri uporabe besede aktiven

biti aktíven član društva

to be an active member of an association

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Poleg stalnega udejstvovanja v športu je bil aktiven tudi v okolju slovenskih priseljencev, ki so neutrudno ohranjali slovensko kulturo.

sl.wikipedia.org

Ansambel je bil tudi studijsko precej aktiven, saj so v tem času posneli okoli 160 skladb in izdali kar dvajset plošč in kaset.

sl.wikipedia.org

Svoboden in aktiven grški način življenja (v glavnem na prostem) je okrepil navezanost na šport in po določenem času postal pomembna prvina v grški kulturi.

sl.wikipedia.org

Cairn terier bo srečno živiel v stanovanju, če je dovolj aktiven.

sl.wikipedia.org

Andezitska magma na področju otoških lokov, se pravi na aktivnih oceanskih stikih, nastaja z vzajemnim delovanem toneče plošče in klinasto oblikovanega plašča nad njo.

sl.wikipedia.org

Bil je aktiven pacifist in je obsežno pisal o miru.

sl.wikipedia.org

Zato je predavanje pogosto v nasprotju z aktivnim učenjem.

sl.wikipedia.org

Neprokrastinatorjem in aktivnim prokrastinatorjem je poleg prej naštetega skupno tudi to, da z večjo verjetnostjo dosežejo uspeh, kot pa pasivni prokrastinatorji.

sl.wikipedia.org

Zelo aktiven je tudi pri popularizaciji zanosti, kjer redno predava ter objavlja poljudno-znanstvene prispevke.

sl.wikipedia.org

Nekaterim izdelkom dodajo pomožna površinsko aktivna sredstva (adjuvansi), kot so surfaktanti, ki zmanjšujejo površinsko napetost nanesene kapljevine in omogočajo boljšo porazdelitev učinkovine.

sl.wikipedia.org