Prevodi za „aktualna“ v slovarju slovensko » angleški

raziskovalna/aktualna/priljubljena temátika

research/current/popular themes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vedno aktualna je tudi potreba po prilagajanju sodnega sistema spreminjajoči se družbi, zgleden primer sodobnosti so pravna vprašanja glede svetovnega spleta.

sl.wikipedia.org

Prilika je tudi za sodobni svet še kako aktualna, saj nas uči, da ne smemo ljudi obsojati po stereotipnih predstavah.

sl.wikipedia.org

Je aktualna madžarska ministrica brez listnice, za družinske zadeve.

sl.wikipedia.org

Je še vedno aktualna ekonomsko sociološka klasika, ki omogoča alternativno perspektivo na »sloj bogatih« in presoja vrednost njihovega (ne)dela.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da ima oddelek več kot devetdesetletno zgodovino, v svojih študijskih programih zajema tudi aktualna vprašanja slovenskega jezika, književnosti in didaktike.

sl.wikipedia.org

Tekoči povoj je aktualna nega kože za manjše ureznine in rane, ki jo prodaja več podjetij.

sl.wikipedia.org

Vključeval se je v aktualna politična vprašanja znotraj narodne skupnosti.

sl.wikipedia.org

Prednostna so tista področja, ki zahtevajo dolgoročno skupinsko delo ali dopolnjevanje spoznanj ter tista, ki so za sodobno stroko še posebej aktualna.

sl.wikipedia.org

Priestley je še vedno član skupine oblikovalcev, trenutno aktualna izdaja igre je deveta, ki je izšla leta 2020.

sl.wikipedia.org

Razloga za to sta bila dva: razbremeniti pravosodje in republiki dati magistrata s pooblastili za zbiranje vojsko, ko sta oba aktualna konzula na oddaljenih bojiščih.

sl.wikipedia.org