Prevodi za „apatija“ v slovarju angleško » slovenski

apathy

apatija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Cilj življenja stoika je torej odstraniti afekte, strasti, žalost in sočutje – s tem človek doseže brezstrastje oz. apatijo.

sl.wikipedia.org

V kontekstu ohranitve delovnega mesta (prilagoditev delovnika, dela, delovnega mesta) ali iskanju novega primernega dela, zagovornik posamezniku lahko pomaga pri premagovanju občutka nemoči, apatije, pasivnosti in izgubi dostojanstva.

sl.wikipedia.org

V drugi skupini so pogostejši znaki kot so apatija in nezmožnost prilagajanja spremembam.

sl.wikipedia.org

Mnogi njegovi drastični in konfliktni pogledi na družbo so sicer namenjeni provokaciji oz. prebuditvi ljudi iz apatije.

sl.wikipedia.org

Apatija je najpogosteje definirano stanje kjer vlada pomanjkanje občutka in čustev.

sl.wikipedia.org

Splošna apatija, ki je vladala v državi, ga je prisilila, da je na lastne stroške začel popravljati in utrjevati drugo črto ogrskega obmejnega obrabmbnega sistema.

sl.wikipedia.org

To prevrednotenje navadnega življenja prinaša s seboj opustitev ideala absolutne brebrižnosti in brezčutnosti: empirični skeptik ne uči apatije, ampak metriopatijo, krotenje občutenj, ki jih nujno zaznamo.

sl.wikipedia.org

V odziv na neučinkovito gospodarstvo in politično apatijo je uvedel omejene gospodarske reforme, omilil državno represijo in se začel znova povezovati z evropskimi državami.

sl.wikipedia.org

Prokrastinacija se bolje povezuje s pomanjkanjem občutka samozaupanja (e.g. nizka samoučinkovitost oz. naučena nemoč) ali z negativnimi občutki do naloge (npr. dolgčas in apatija).

sl.wikipedia.org

Meningovaskularni sifilis se običajno javlja z apatijo in napadi in splošno parezo, ki so spremljata demenca in tabes dorsalis.

sl.wikipedia.org