Prevodi za „centrala“ v slovarju slovensko » angleški

centrál|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. centrala:

centrala

central

centrala

head office

električna centrála ELEKTR.

power station enslslre-brit-s

električna centrála ELEKTR.

power plant enslslre-am-s

2. centrala ADMIN. JEZ.:

centrála in podružnice

head office and branch offices [ali subsidiaries]

sedež centrále

headquarters

3. centrala tel:

avtomatska telefonska centrála

automatic telephone exchange

hišna centrála

home telephone switch

Primeri uporabe besede centrala

električna centrála ELEKTR.

power plant enslslre-am-s

hišna centrála

home telephone switch

analógna telefonska centrala tel

analogue telephone central office

centrála in podružnice

head office and branch offices [ali subsidiaries]

avtomatska telefonska centrála

automatic telephone exchange

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Slepa oseba na delovnem mestu operaterja telefonske centrale v večjem podjetju je morala vedeti katere linije so bile na čakanju, zasedene ali v klicanju.

sl.wikipedia.org

Devterij in tricij bi lahko bila uporabna v hipotetičnih komercialnih fuzijskih jedrskih centralah, ki so še daleč od realnosti.

sl.wikipedia.org

Ko kličoči sproži klic na tak telefon, centrala pošlje signal zvonjenja.

sl.wikipedia.org

Leta 1883 je začela obratovati prva električna centrala, ki je dala nov zagon celotnemu gospodarstvu.

sl.wikipedia.org

Klici na naročnike izven lokalne centrale se prenašajo preko prenosniških linij, ki vzpostavljajo povezave med centralami.

sl.wikipedia.org

V tiskarni, ki je obnovljena in odprta za obiske, je več stavb: strojnica (prostor s tiskarkimi stroji), stavnica, knjigoveznica, kuhinja z jedilnico (na podstrešju je spalnica) in električna centrala.

sl.wikipedia.org

V 20. stoletju so prevladali telefoni, ki so se napajali centralno iz telefonske centrale (obratovanje s centralno baterijo).

sl.wikipedia.org

Vojaška telefonska centrala je bila postavljena leta 1941 in je imela sedež v podzemlju.

sl.wikipedia.org

Te elektrarne so hkrati tudi največje električne centrale na svetu z močjo, nekajkrat večjo od največjih nuklearnih reaktorjev.

sl.wikipedia.org

Toda knjige, glasbene inštrumente in ves drug inventar centrale in podružnic so fašisti ob prvi priložnosti sežgali.

sl.wikipedia.org