Prevodi za „cvetoč“ v slovarju slovensko » angleški

cvetóč <-a, -e> PRID.

1. cvetoč (ki cveti):

cvetóč travnik

blossoming meadow

cvetóč travnik

meadow in bloom

2. cvetoč fig. (lep, zdrav):

cvetoč

blossoming

cvetóč obraz

blossoming face

Primeri uporabe besede cvetoč

cvetoč asparágus

asparagus in bloom

cvetóč travnik

blossoming meadow

cvetóč obraz

blossoming face

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Mestne pravice so prvič dokumentirane leta 1322, kraj pa jih je verjetno pridobil ravno zaradi cvetoče rudarske dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Celeia je kmalu postala ena od najbolj cvetočih rimskih kolonij.

sl.wikipedia.org

Ta vrsta kompozicije je najbolj znana pod imenom »motet« in je v renesansi označena kot najbolj cvetoče delo.

sl.wikipedia.org

Zrastejo med 25 - 80 cm dolžine in 0,4 - 0,6 cm širine, običajno so krajši od cvetočih stebel.

sl.wikipedia.org

Vicenza je cvetoče in svetovljansko mesto z bogato zgodovino in kulturo, ter številnimi muzeji, galerijami, trgi, vilami, cerkvenimi in elegantnimi renesančnimi palačami.

sl.wikipedia.org

Tem se je leta 1911 pridružila tudi svakova tovarna z azbestom, ki seveda ni imela cvetočih poslov.

sl.wikipedia.org

Mednje pa so posadili številne sorte dreves in vse vrste cvetočih rastlin, vsega skratka, da je najbolj veselo in prijetno za gledalca.

sl.wikipedia.org

Od tam je odpotoval na jug v Širaz, veliko in cvetoče mesto, katerega za razliko od mest na severu ni doletelo opustošenje mongolskih osvajalcev.

sl.wikipedia.org

Druga pogosta vegetacija je veliko in manjše grmičevje, revna drevesa, blazinate rastline, zelišča in cvetoče rastline.

sl.wikipedia.org

Zgradila jo je 1901 in 1903 cvetoča judovska skupnost kakih 3000 duš.

sl.wikipedia.org