Prevodi za „dosežkov“ v slovarju angleško » slovenski

to do sb proud am. angl. (please by doing well)

navdati koga s ponosom zaradi dosežkov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V večini primerov so izboljšave športnih dosežkov povezane z razvojem športnih rekvizitov iz novih materialov ter pripadajočih tehnologij izdelave.

sl.wikipedia.org

Prištejejo ali odštejejo se še vrednosti napovedanih in nenapovedanih dosežkov in se pomnožijo z morebitnimi kontrami.

sl.wikipedia.org

Dal je veliko dosežkov v raznih področjih matematike: v teoriji diferencialnih enačb, funkcionalni analizi, v reševanju raznih problemov iz matematične fizike s pomočjo funkcionalne analize.

sl.wikipedia.org

Ob priznanju njegovih dosežkov je bil kot »pomožni uradnik« štirikrat povišan (1910 idejni delavec, 1913 namestnik tajnika, 1920 tajnik, 1922 višji tajnik).

sl.wikipedia.org

Perfekcionizem ni nujno slab, saj lahko posameznika vodi do želenih dosežkov in ga motivira za vztrajanje.

sl.wikipedia.org

Dosežki govorcv so bili srednje vrednosti, prav vrhunskih dosežkov govorništva ni dosegel nihče.

sl.wikipedia.org

Versajska palača je bila slika francoskih dosežkov in simbol njene veličine in moči.

sl.wikipedia.org

Legenda pravi, da so bili sufiji, ki so tako dosegli zamaknjenje, sposobni neverjetnih dosežkov.

sl.wikipedia.org

Etnometodologija je raziskovanje racionalnih lastnosti indeksnih izrazov in drugih praktičnih dejanj kot pogojnih nenehnih dosežkov organiziranih spretnih praks v vsakdanjem življenju.

sl.wikipedia.org

Prenos tehnoloških dosežkov, kulturnih dobrin in ideologij se je zgodil nenačrtovano in z dolgoročno blagovno menjavo.

sl.wikipedia.org