Prevodi za „epidemije“ v slovarju slovensko » angleški

lokalizácija epidemije

localization of the epidemic

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Verjetno je padel kot žrtev epidemije mrzlice med vročim laškim poletjem; dodatno preobremenjenost so pomenila številna papeževa potovanja in zborovanja, ki so ga hudo izčrpala.

sl.wikipedia.org

Meningokokni meningitis se najpogosteje pojavi v prvem letu življenja in lahko povzroča epidemije med ljudmi, ki so v tesnem stiku (vojašnice, šole, domovi...).

sl.wikipedia.org

Večina je bila mnenja, da je umrl za posledicami takratne epidemije kolere.

sl.wikipedia.org

Zgražal sem se nad obrazi, ki si jih je ta grozljiva državljanska vojna brez usmiljenja nadevala zaradi prave kolektivne mentalne bolezni, epidemije norosti s pravo telesno-patološko podlago.

sl.wikipedia.org

Ublagovljenje kmetijstva vodi v tovarniško kmetovanje, izjemno koncentracijo živine in povečano tveganje za epidemije.

sl.wikipedia.org

Prav tako shodov zaradi ukrepov za zajezitev epidemije sploh ni bilo mogoče prijavljati kot to zahteva zakon.

sl.wikipedia.org

Ljudje so bili zakompleksani zaradi razmer: lakota, kobilice, potresi, kužne epidemije...

sl.wikipedia.org

Vlada je v prvem valu epidemije koronavirusa sprejela odločitev o turističnih bonih oz. vavčerjih.

sl.wikipedia.org

Pri spletnih trgovinah in dostavnih službah so v prvih dveh tednih razglašene epidemije zabeležili precejšen porast naročil.

sl.wikipedia.org

Začela se je 23. marca 2019 in spomladi sta bila na sporedu dva dela, a je bila zaradi epidemije koronavirusa prekinjena.

sl.wikipedia.org