Prevodi za „financiranju“ v slovarju slovensko » angleški

nèpravílnosti v financiranju

irregularities with financing

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njihov program predvideva tudi večjo vlogo zasebnih sredstev pri financiranju zdravstvenega sistema, saj menijo, da je ustrezno sprotno povečevanje javnih izdatkov za zdravstvo neizvedljivo glede na rastoče potrebe.

sl.wikipedia.org

Za elitne šole so vstopnine visoke, a niti zdaleč ne pokrivajo vseh obratovalnih stroškov, zato imajo v financiranju pomemben delež različni skladi.

sl.wikipedia.org

Odločanje o financiranju je bilo preneseno na širok krog raziskovalcev, ki so v sekcijah presojali znanstveno, strokovno in družbeno vrednost predlogov.

sl.wikipedia.org

Mapplethorpov odkrit homoseksualni erotizem v delih iz njegovega srednjega (najuspešnejšega) obdobja je sprožil splošno obsežno polemiko o javnem financiranju umetniških del.

sl.wikipedia.org

Ankete kažejo, da je 60% prebivalstva samoopisanih kot pro-choice, čeprav večina nasprotuje poznemu trimesečju in nedotaknjenim dilatacijam ter ekstrakciji in javnemu financiranju splava.

sl.wikipedia.org

Tvegani kapital je najboljša oblika financiranja zunanjega nakupa, saj olajša kupcem nakup podjetja in investitorju daje varnost pri financiranju in ustrezno donosnost.

sl.wikipedia.org

Napisi po vsem cesarstvu častijo ženske kot dobrotnice pri financiranju javnih del, kar pomeni, da so lahko pridobile in razpolagale s precejšnjim premoženjem.

sl.wikipedia.org

Zahvaljujoč obilnemu financiranju vlad, ki so se zavedle pomembnosti podnebja za dobrobit prebivalstva, je bilo konec 20. stoletja zagnanih več mednarodnih interdisciplinarnih projektov.

sl.wikipedia.org

EU bo sodelovala pri financiranju, obseg in problematika velikega tranzitnega prometa pa je še vedno predmet pogajanj.

sl.wikipedia.org

To je storil, da bi privabil druge pomembne osebnosti k financiranju postavitve kipov za okrasitev trga.

sl.wikipedia.org