Prevodi za „gnilih“ v slovarju slovensko » angleški

smrád po gnoju/gnilih jajcih

the stench of manure/rotten eggs

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Je brezbarven plin z neprijetnim vonjem po gnilih jajcih.

sl.wikipedia.org

Med njihovim preperevanjem se je sproščal strupeni vodikov sulfid, ki ima poleg tega tudi zelo neprijeten vonj po gnilih jajcih.

sl.wikipedia.org

S klorovodikovo kislino reagira, pri čemer se sprošča strupen plin vodikov sulfid, ki ima neprijeten vonj po gnilih jajcih.

sl.wikipedia.org

Značilen vonj, ki včasih spremlja dež, je posledica ozona (podoben vonju po gnilih jajcih).

sl.wikipedia.org

Vodikov sulfid povzroča nezamenljiv vonj gnilih jajc.

sl.wikipedia.org

V skladu s tem navadno raste na gnilih deblih in štorih, navadno v skupini, pri kateri imajo vse glive skupno bazo.

sl.wikipedia.org

Ta nekovina je na videz blede rumene barve, mehka, lahka, z značilnim vonjem po gnilih jajcih, kadar je v spojini z vodikom.

sl.wikipedia.org

Visoka kislost je lahko posledica poškodovanih, gnilih, fermentiranih in/ali plesnivih plodov.

sl.wikipedia.org