Prevodi za „gospodaren“ v slovarju slovensko » angleški

gospodár|en <-na, -no> PRID.

gospodaren

economical

gospodaren

frugal

gospodárna poraba sredstev

economical use of funds

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vzdrževanje cest je gospodarska dejavnost, ki zagotavlja ohranjanje cest in objektov na njih v primernem stanju, uporabnikom cest pa varno, udobno in gospodarno uporabo.

sl.wikipedia.org

Postopek je hitrejši in gospodarnejši ter zelo primeren za serijsko delo, lahko varimo profile nepravilnih oblik, najvažneje pa je, da je trdnost zvara večja.

sl.wikipedia.org

Vzdrževanje cest je gospodarska dejavnost, ki zagotavlja ohranjanje ceste in objektov na njih v primernem stanju, uporabnikom cest pa varno, udobno in gospodarno uporabo.

sl.wikipedia.org

V pokrajini (državi) želi ustvariiti funkcionalno, gospodarno, humano in estetsko okolje, v katerem imajo ljudje primerne pogoje za bivanje, delo in rekreacijo.

sl.wikipedia.org

Električno energijo je z daljnovodi razmeroma gospodarno prenašati na razdaljah do nekaj sto kilometrov.

sl.wikipedia.org

Za gospodaren izkoristek reakcije je treba tlak dvigniti na približno 200 atm.

sl.wikipedia.org

Homo economicus ali ekonomičen (gospodaren) človek je pojem, ki se uporablja predvsem v nekaterih ekonomskih teorijah.

sl.wikipedia.org

V industriji uporabljajo diamante, ki so neprimerni za uporabo v draguljarstvu, ali pa so umetno izdelani, kar zniža njihovo ceno in njihovo uporabo naredi gospodarnejšo.

sl.wikipedia.org

Pogosto opazujemo, da je večji stroj ali poslovana enota gospodarnejša od majhne, možno pa je tudi nasprotno.

sl.wikipedia.org

Najprimernejši je zagotovo elektrolitski postopek, ki je gospodaren samo ob zelo nizkih cenah električne energije.

sl.wikipedia.org