Prevodi za „gradu“ v slovarju slovensko » angleški

razvalíne gradu

castle ruins

v gradu straší

the castle is haunted

čudovit ambiènt gradu

wonderful ambient of the castle

podjetje financíra obnovo gradu

the castle's restoration is being financed by the company

bršljan obrášča stene gradu

the ivy is overgrowing the castle walls

dvižni móst gradu

drawbridge

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

S srednjeveškim orožjem gradu ni bilo moč zavzeti, le sestradali so ga lahko, čeprav je iz gradu vodil skriven prehod k žitnici.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je osvojitev gradu ostala samo ena faza kraljeve zmage.

sl.wikipedia.org

Osnovno kompozicijo oblikujejo štirivrstni ter številni dvovrstni kostanjevi in lipovi drevoredi ob poteh do gradu, med njimi so jase ter sprehajalne in jezdne poti.

sl.wikipedia.org

Premagali so ga in grof je zopet zavladal gradu.

sl.wikipedia.org

Grad je ostal odrezan od sveta, zato plemiči niso mogli priti do orožarne na gradu, kjer je bilo shranjeno orožje.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno so bili v prostorih gradu gestapovski zapori, skozi katere je šlo več kot 11.500 zapornikov.

sl.wikipedia.org

To je imelo prednost med obleganjem, ko se je skoncentriral napad na samo eno stran gradu, zato so lahko branilci tam namestili večino svoje obrambne sile.

sl.wikipedia.org

Tako je bil položen temelj tudi bodočemu gradu.

sl.wikipedia.org

Med starejša drevesa v parku štejemo še visoko lipo, posajeno severno od jezera in platano blizu severovzhodnega ogla gradu.

sl.wikipedia.org

Ohranjeni so pomembni deli sistema, ki omogočajo razumeti razvoj gradu od časa zgodnjega helenizma do časa turške zasedbe.

sl.wikipedia.org