Prevodi za „izposojenka“ v slovarju slovensko » angleški

izposójenk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol LINGV.

izposojenka

loanword

izposojenka

loan word

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Posamezne stare latinske besede so bile zamenjane z novimi sestavljankami ali izposojenkami iz grškega, keltskega, germanskega in drugih jezikov.

sl.wikipedia.org

V sodobni ruščini je veliko izposojenk iz zahodnoevropskih jezikov (predvsem francoščine, nemščine, v zadnjem času tudi angleščine).

sl.wikipedia.org

Nekaj sledov vzhodnega vpliva se je ohranilo tudi v partskih izposojenkah v armenskem jeziku.

sl.wikipedia.org

Konglomerat (izposojenka za sprimek oz. skupek) je debelozrnata klastična sedimentna kamnina, ki nastane s sprijetjem proda.

sl.wikipedia.org

Dogri besednjak vsebuje predvsem besedišče, ki izhaja iz sanskrta, vsebuje pa tudi veliko izposojenk iz arabskega, perzijskega, angleškega in turškega jezika.

sl.wikipedia.org

Beseda je izposojenka iz francoske façade, ki pa izvira iz italijanskega facciata, iz faccia, ki pomeni obraz, nazadnje iz postklasičnega latinskega facia.

sl.wikipedia.org

Obogatili so nacionalni poetični jezik z izposojenkami iz narečij in iz drugih antičnih ali tujih jezikov ter s tvorbo novih besed.

sl.wikipedia.org

Vāhi (srednjeperzijska izposojenka) pomeni 'čudovit' in guru (sanskrtsko guru) je oznaka za 'učitelja'.

sl.wikipedia.org

Izraz je izposojenka iz latinskega phallus, ki je sposojen iz grščine φαλλός (phallos), kar je končno izpeljava iz proto-indoevropske korenine *bʰel- 'napihovati se', 'nabrekniti'.

sl.wikipedia.org

Za ruski jezik je v primerjavi s slovenskim značilen večji delež tujk in izposojenk.

sl.wikipedia.org