Prevodi za „júgo“ v slovarju slovensko » angleški

júg|o¹ <-asamo sg > SAM. m. spol METEOROL.

jugo

sirocco

jugo

scirocco

jugo

jugo no mn.

pihal bo zmeren júgo

a moderate sirocco will be blowing

júg|o² <-a, -a, -i> SAM. m. spol pog. (avtomobil)

jugo

yugo

Primeri uporabe besede júgo

pihal bo zmeren júgo

a moderate sirocco will be blowing

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tja se je najlepše odpraviti poleti in takrat splezati smer v izpostavljeni jugo-zahodni steni.

sl.wikipedia.org

Od vetrov je tu pogosta burja, ki je najmočnejša v zimskih mesecih, spomladi pogosto piha tudi jugo, v poletnih mesecih pa maestral.

sl.wikipedia.org

V nekaterih jugo-vzhodnih narečjih je /rʲ/ asimiliral sledeči /j/ in tvoril dolg mehek [rʲː], npr. пірря [ˈpirʲːɐ] [п'і́р':а], knjižno пір’я [ˈpirjɐ] [п'і́рйа] 'perje'.

sl.wikipedia.org

Kadar piha burja ali jugo je morje v pristanu lahko razburkano.

sl.wikipedia.org

Drugi veter, ne tako nevaren, vendar močan, je jugo, ki piha vzporedno z obalo.

sl.wikipedia.org

Pravijo, da je Šiva razsvetlil vesolje ter pričel satja jugo tako da je razkril tantre.

sl.wikipedia.org

Ciklonalni jugo varira od umirjenega do nevihtno močnega vetra, ki piha včasih tudi sunkovito, spremljajo ga gosta in nizka oblačnost, razburkano morje in plohe.

sl.wikipedia.org

Večina prebivalstva živi ob fjordih na jugo-zahodni obali otoka kjer je podnebje najbolj milo.

sl.wikipedia.org

Govori jugo-zahodne narečne skupine so teritorialno precej manj razširjeni kot govori jugo-vzhodne narečne skupine.

sl.wikipedia.org

Pred vsako jugo je obdobje jutranjega svita imenovanega sandhja, sledi pa ji obdobje sandhjanša, to je obdobje večernega somraka.

sl.wikipedia.org