Prevodi za „javnih“ v slovarju slovensko » angleški

nètransparêntnost javnih financ FINAN.

non-transparency of public finances

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na drugi strani je v neobnovljenih soseskah mestnih jeder moč najti veliko število revnih prebivalcev, ki s pomočjo različnih javnih stanovanjskih programov živijo v neurejenih komunalnih in socialnih razmerah.

sl.wikipedia.org

Javne finance so tista aktivnost države, ki je povezana s pridobivanjem javnih prihodkov, javnih naročil in javnih plačil.

sl.wikipedia.org

Odziva se na probleme v družbi v imenu ljudstva, ki nima možnosti, da bi sodelovalo na javnih forumih.

sl.wikipedia.org

Froteristični osebki se pogosto poskušajo spolno zadovoljiti v javnih prostorih, denimo na avtobusih in vlakih, v trgovinah ali drugih priložnostnih gnečah.

sl.wikipedia.org

Prvič v zgodovini je bil njihov potencial v celoti izkoriščen pri gradnji široke palete gradbenih inženirskih objektov, javnih zgradb in vojaških objektov.

sl.wikipedia.org

Dosegli so razvoj stalnega upravnega sistema, ki je temeljil na vrsti javnih uslužbencev, odgovornih kroni.

sl.wikipedia.org

Opolnoči se je začela omejitev zbiranja in gibanja na javnih površinah.

sl.wikipedia.org

Publiciteta pomeni v najširšem pomenu objavo neke vsebine - besedil, slik, zvočnih zapisov, mnenj ali stališč v javnih medijih.

sl.wikipedia.org

Njihov program predvideva tudi večjo vlogo zasebnih sredstev pri financiranju zdravstvenega sistema, saj menijo, da je ustrezno sprotno povečevanje javnih izdatkov za zdravstvo neizvedljivo glede na rastoče potrebe.

sl.wikipedia.org

Kalcijev hipoklorit se običajno uporablja za razkuževanje javnih plavalnih bazenov in dezinfekcijo pitne vode.

sl.wikipedia.org