Prevodi za „kalorija“ v slovarju slovensko » angleški

kaloríj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kalorija

calorie

računati/porabiti kaloríje

to count/use up calories

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zaradi majhne energetske vrednosti (100 g vsebuje 74 kalorij) je primeren pri shujševalnih dietah, velja pa tudi, da zmanjšuje tek, zavira apetit.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki zagotavlja porabo 29 % kalorij v 24 urah, se močno moti.

sl.wikipedia.org

Nobena od teh študij ni pokazala povezave med odstotkom kalorij maščob in tveganjem za razvoj raka, srčnožilnih bolezni ter pridobivanjem telesne teže.

sl.wikipedia.org

Celotna vsebnost maščob predstavlja 25-35% vseh kalorij, od tega je 8% nasičenih maščobnih kislin.

sl.wikipedia.org

Med povrtninami ima suho fižolovo zrnje visoko energijsko vrednost, saj 100 g vsebuje 335 kalorij.

sl.wikipedia.org

Eritritol ima 60–70 % sladkosti saharoze (namiznega sladkorja), vendar pa je skoraj brez kalorij, ne vpliva na krvni sladkor in ne povzroča zobne gnilobe.

sl.wikipedia.org

Optimalna dieta med nosečnostjo naj bi obsegala nadzorovano povečanje dnevnega vnosa kalorij in določenih mikrohranil tekom nosečnosti.

sl.wikipedia.org

Do podhranjenosti lahko privede pomanjkanje določenih hranil, in sicer beljakovin, ogljikovih hidratov, vitaminov ali mineralov, lahko pa gre za vnos hrane z naploh premalo kalorijami.

sl.wikipedia.org

Za razliko od marazma, ki nastane tako zaradi pomanjkljivega vnosa kalorij kot tudi zaradi beljakovin, je pri kvašiorkorju nezadosten le vnos beljakovin, natančneje esencialnih aminokislin.

sl.wikipedia.org

Ljudje zamenjujejo visokokaloričen sladkor z nizkokaloričnimi sladili ali s sladili brez kalorij.

sl.wikipedia.org