Prevodi za „kazniv“ v slovarju slovensko » angleški

kaznív <-a, -o> PRID.

kazniv

criminal

kazniv

punishable

kazniv

penitentiary enslslre-am-s

zagrešiti kaznívo dejanje PRAVO

to commit a crime [ali criminal offence]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Določba tega člena se uporablja tudi za kazniva dejanja, za katera naj bi predsednik delal v času svojega mandata.

sl.wikipedia.org

Da bi sodišče lahko doseglo pravno varnost, oblikuje znake kaznivih dejanj kot poseben akt, ki ga vse članice lahko popravljajo in urejajo.

sl.wikipedia.org

Funkcija porotnikov je omejena na obravnavo hujših kaznivih dejanj na prvi stopnji (oz. na okrožnih sodiščih) ter spore pred delovnimi in socialnimi sodišči.

sl.wikipedia.org

V skladu s 105. členom ustave je kršenje časti in dostojanstva predsednika kaznivo, čeprav tak zakon še ni sprejet.

sl.wikipedia.org

V zvezi s pogodbami kliničnega centra s hrvaškimi anesteziologi je prišlo zaradi suma kaznivih dejanj do treh ovadb.

sl.wikipedia.org

Služba je bila ustanovljena leta 1865, njen prvotni namen pa je bil odkrivanje ponarejevalcev denarja ter iskanje storilcev kaznivih dejanj na področju financ.

sl.wikipedia.org

Kazniva dejanja storjena preko temnega spleta je težko dokazati.

sl.wikipedia.org

Policija napad obravnava kot kaznivo dejanje napada na informacijski sistem, za katerega je zagrožena kazen od 3 do 5 let.

sl.wikipedia.org

Storilci kaznivih dejanj so vse bolj tehnično in tehnološko opremljeni.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z odvračilnim ukrepom bi preventivna policija kriminal odvračala tako, da bi kazniva dejanja postala stroškovno neučinkovita - "zločin se ne izplača".

sl.wikipedia.org