Prevodi za „kolonialen“ v slovarju slovensko » angleški

koloniál|en <-na, -no> PRID.

kolonialen

colonial

koloniálne države

colonial countries

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nemčije ter njenimi pomorskimi in kolonialnimi ambicijami, ki so že začele ogrožati britanske prekomorske interese.

sl.wikipedia.org

Sobieski odločno premagala veliko turško vojsko, in končala kolonialni pohod otomanskega cesarstva na zahod.

sl.wikipedia.org

Francoski policijski sistem se je razširil v druge države skozi napoleonske vojne in francosko kolonialno cesarstvo.

sl.wikipedia.org

Mesto je branilo 3650 vojakov mornariške pehote, kolonialne pehote ter mornariškega osebja.

sl.wikipedia.org

Utrdba je resnično podobna majhnemu oblikovanemu mestu s pravokotnim mrežnim vzorcem ulic, polnih nizkih hiš z zatrepi in verandami v nizozemskem kolonialnem slogu.

sl.wikipedia.org

Singalščina je sprejela tudi številne besede tujega porekla, med njimi tudi iz številnih indijskih in kolonialnih jezikov kot so portugalščina, nizozemščina in angleščina.

sl.wikipedia.org

Pozneje so ta izraz uporabile tudi evropske kolonialne sile, ki so tako označevali pripadnike kolonialnih enot iz vrst domačinov.

sl.wikipedia.org

Značilnosti teh ulic vključujejo prvotne kolonialne zgradbe in ozke ceste.

sl.wikipedia.org

Konferenca predstavlja pomemben korak v prizadevanju koloniziranih držav za popolno neodvisnost od nekdanjih kolonialnih prestolnic.

sl.wikipedia.org

Vojna se je sprva začela z manjšimi napadi na različna predstavništva francoske kolonialne oblasti.

sl.wikipedia.org