Prevodi za „lahkotnost“ v slovarju slovensko » angleški

lahkôtnost <-isamo sg > SAM. ž. spol

lahkotnost

lightness no mn.

lahkôtnost gibov

lightness of movements

Primeri uporabe besede lahkotnost

lahkôtnost gibov

lightness of movements

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vse kontrole so bile rotacijske z izredno lahkotnostjo nastavljanja, zrak je pihal skozi 13 ločenih šob.

sl.wikipedia.org

Za ta slog je značilna lahkotnost, umiritev in ljubkost, pa tudi razkošje in bogastvo oblik, okraski v školjkasti obliki ter pozlata.

sl.wikipedia.org

Gre za lahkotnost gibanja, ki večkrat ustvarja iluzijo lebdenja.

sl.wikipedia.org

Kot že samo ime pove - puška: torej prenosno strelno orožje, mitraljez: težko strelno orožje, gre za kombinacijo velike strelne moči in čim večjo lahkotnostjo uporabe.

sl.wikipedia.org

Sporedno miselno poanto doda avtorica romanu z uvodno primerjavo lahkotnosti in lepote življenja v miru z onim, ki so ga morali mladi rodovi živeti v vojnih letih.

sl.wikipedia.org

Profesor je bil zelo dober akvarelist in fantje šestega, sedmega in osmega letnika gimnazije so lahko spoznavali lahkotnost in virtuoznost nastajanja slik ter ustvarjalnost, zanos in navdih pri slikanju.

sl.wikipedia.org

Pesmi so umirjene, vir sprostitve, napisane in vstavljene v znanstvena dela s prefinjeno eleganco in lahkotnostjo.

sl.wikipedia.org

Praviloma so njegova zgodnja dela zaznamovana s komedijo in lahkotnostjo.

sl.wikipedia.org

Ogredje je na zunaj ohranilo lahkotnost lesene gradnje.

sl.wikipedia.org

Tudi v lahkotnosti motivike nemara lahko najdemo vrzok, zakaj je pesniška zbirka doživela velik uspeh in kmalu zatem tudi ponovno izdajo.

sl.wikipedia.org