Prevodi za „ločenim“ v slovarju angleško » slovenski

self-contained apartment

stanovanje z ločenim vhodom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na začetku 17. stoletja se je gledališče preselilo v zaprte prostore in se začelo oblikovati podobno današnjim, z odrom ločenim od občinstva s proskenijem.

sl.wikipedia.org

Velika dvorana, ki se nahaja v prvem nadstropju, zavzema celotno tlorisno površino stavbe in je dostopna z ločenim stopniščem.

sl.wikipedia.org

Poznamo tudi hladilnike z ločenim zamrzovalnikom spodaj, od leta 1950, in francoski stil hladilnika z dvemi vrati hladilnega dela zgoraj in zamrzovalnikom spodaj.

sl.wikipedia.org

Vrsta je dvodomna z ločenim moškimi in ženskimi rastlinami.

sl.wikipedia.org

Med eksperimentom so delavke skupaj delale v prostoru, ločenim od ostalih delavcev, kjer so sestavljale telefonske releje.

sl.wikipedia.org

V letih 1902–1908 je bilo mesto opremljeno z najnaprednejšim časovnim vodnim sistemom z ločenim kanalizacijskim omrežjem in čistilno postajo.

sl.wikipedia.org

Zanimiva je arhitektura vasi: hiše so nadstropne, kobariškega tipa, z ločenim gospodarskim poslopjem in hlevom, ki je pogosto pod stanovanjskim delom.

sl.wikipedia.org

Z ločenim žrebom so tudi določili, kdo je gostil prvo tekmo.

sl.wikipedia.org

Vzdolž predora je 11 varnostnih niš, opremljenih s telefoni in zvočniki, priključeni na nadzorno sobo, ter z ločenim prezračevalnim vodom za dobavo svežega zraka.

sl.wikipedia.org

Potem ko ji je oče prepovedal ljubezensko razmerje z ločenim moškim, je ostala neporočena.

sl.wikipedia.org