Prevodi za „manjšínske“ v slovarju slovensko » angleški

manjšínske pravice

minority rights

marginalizírati manjšinske skupnosti

to marginalize minority communities

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Niti ni zadostni razlog za vključitev teh jezikov med manjšinske jezike njihov ne-italski izvor, kot na primer v slučaju lombardščine, ki je galo-romanski jezik.

sl.wikipedia.org

Gospodarska podlaga je bila bistvena za siceršnje življenje manjšinske skupnosti, a je doživela katastrofo v devetdesetih letih po spremembi političnih razmer v regiji.

sl.wikipedia.org

Drugi pogoj pa je, da organizacija pri poudarjanju razlik med zaposlenimi kot pozitivne vrednote, vključuje tudi večinske in ne le manjšinske skupine.

sl.wikipedia.org

Približno 50 milijonov oseb (14% prebivalstva) govori manjšinske jezike.

sl.wikipedia.org

Omenjeni pokrajini (ne pa tudi videmska) sta bili namreč predmet povojnega razmejevanja, zaradi česar je bilo strateško primerno zagotavljati pravno varstvo manjšinske skupnosti.

sl.wikipedia.org

Zakon določa ozemeljski obseg manjšinske skupnosti, jezikovne pravice in dvojezičnost v javnem življenju, zagotavlja obstoj šolskih in kulturnih institucij, vračanje nepremičnin ter finančna sredstva.

sl.wikipedia.org

Kurz je napovedal predčasne volitve ter na mesta svobodnjaških ministrov zamenjal s strokovnjaki, ter čez nekaj dni znova prisegel kot kancler manjšinske vlade.

sl.wikipedia.org

Njegova raziskovalna področja so dnevniška in avtobiografska književnost, manjšinske književnosti in slovenska literatura v medkulturnem položaju.

sl.wikipedia.org

Njegove pesmi v nadrealistično osnovanih stihih izpovedujejo ogroženo človečnost, bolečino zaradi neurejene manjšinske problematike, otožnost zaradi usode zamejskega slovenstva, voljo po ustvarjanju in življenju.

sl.wikipedia.org

Sardinci govorijo domorodno sardinščino in manjšinske jezike: sasarščino, korziško galurščino, algareško katalonščino in ligurski tabarkino.

sl.wikipedia.org