Prevodi za „mimika“ v slovarju slovensko » angleški

mímik|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

mimika

facial expression

telesna mímika

body language no mn.

Primeri uporabe besede mimika

telesna mímika

body language no mn.

mimika in fiziognomíja

facial expression and physiognomy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njihova obrazna mimika je slabše razvita in imajo pogosto težave s hranjenjem in spanjem.

sl.wikipedia.org

Poleg standardnega pogovornega sloga se lahko gledališče izvaja tudi v drugačnih oblikah, kot so opera, balet, mimika, kabuki, kitajska opera, lutkovno gledališče, glumaška igra, improvizacijsko gledališče, kabaret ali pantomima.

sl.wikipedia.org

Glave ljudi so nesorazmerno velike, da lahko gledalec bolje razbere njihovo obazno mimiko.

sl.wikipedia.org

Ameriški raziskovalci so opravili študijo, v kateri so raziskovali kakšne so razlike v starosti otrok v povezavi z zaznavanjem jeznega obraza in nevtralno obrazno mimiko.

sl.wikipedia.org

Dobra sinhronizacija je zelo koherentna, kjer se zvočnost ujema s sliko na zaslonu, upoštevana je tudi ritmičnost povedi, gestikulacija, telesna govorica in obrazna mimika igralcev.

sl.wikipedia.org

Ton glasu (parajezik), stik s pogledom, izraz obraza (mimika), telesna drža, kretnje, dotik, medosebne bližine (proksemike) in obleka (lastna zunanja podoba) so nebesedni signali zajeti v neverbalno komunikacijo.

sl.wikipedia.org

Kiparji so postali bolj tehnično usposobljeni za prikaz mimike in palete čustev ter portretiranje posameznikov, kot tudi predstavljanje različne starosti in ras.

sl.wikipedia.org

Otroci so dobili navodila, naj z obrazno mimiko prikažejo kako so žalostni, ko izgubijo svojo igračo.

sl.wikipedia.org

Podobni razvoj pridobijo nemi igralci mimiki v 4.stoletju.

sl.wikipedia.org

S tem lahko na primer ugotovimo, ali je vedenje osebe sumljivo (prikradeno se ozira naokoli, "napeta" ali "jezna" mimika, mahanje z rokami itd.).

sl.wikipedia.org