Prevodi za „najbogatejših“ v slovarju slovensko » angleški

štéti koga med deset najbogatejših na svetu

to rank sb among the ten wealthiest people in the world

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Konškar je bil pred svojo odvisnostjo od alkohola eden izmed najbogatejših kmetov v vasi, na koncu pa je bil samo še berač.

sl.wikipedia.org

Bilo je središče tekstilne industrije, zaradi česar je bilo eno najbogatejših evropskih mest.

sl.wikipedia.org

Ta ekloga je poleg devete, ki je kontrapunktični (nasprotni) zasnovi njeno dopolnilo, ena najbogatejših pesmi z bukolično vergilijsko motiviko.

sl.wikipedia.org

Pesmarica je opremljena z notami, po grafični opremi gre za eno najbogatejših protestantskih knjig.

sl.wikipedia.org

Tri države, ki so bile tradicionalno pod vplivom oligarhij najbogatejših, so šle vsaka svojo pot.

sl.wikipedia.org

Forbes njeno premoženje ocenjuje na 6.5 miljarde dolarjev, kar jo uvršča treutno na 244 mesto lestvice najbogatejših zemljanov in na 19 mesto med najbolj bogatimi ženskami na svetu.

sl.wikipedia.org

Tudi ta pesmarica je grafično dodelana in ena izmed tiskarsko najbogatejših.

sl.wikipedia.org

Ko se je zapil, je iz enega najbogatejših kmetov v vasi postal največji berač.

sl.wikipedia.org

Tabasaranščina se odlikuje po enem najbogatejših sistemov slovničnih sklonov na svetu: samostalniki se glede na narečja lahko sklanjajo v 48 do 53 sklonih.

sl.wikipedia.org

Z veliko kolonizacijo pa moč dobijo trgovci in obrtniki, ki zahtevajo politične pravice (kjer jim uspe, pride do oligarhije – vladavine najbogatejših, ki niso več nujno aristokrati).

sl.wikipedia.org