Prevodi za „namenske“ v slovarju angleško » slovenski

task force

namenske sile ž. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Namenske grafične kartice imajo ponavadi priključek na matični plošči.

sl.wikipedia.org

Program je namenjen predvsem reševanju problemov, kjer pri definiciji namenske in omejitvenih funkcij uporabimo zahtevne numerične simulacije, na primer z metodo končnih elementov.

sl.wikipedia.org

Ni nujno, da so namenske grafične kartice odstranljive ali celo standardno priključene na matično ploščo.

sl.wikipedia.org

Zraven namenske prehrane iz trgovine jim le dajte mnogovrstna semena, žita in oreške.

sl.wikipedia.org

Beseda jog pa je v angleški literaturi opisovala kratke in hitre namenske ali nenamenske gibe.

sl.wikipedia.org

To se je pričelo spreminjati konec 1990. let, ko so na tržišče prišle prve namenske naprave - bralniki elektronskih knjig.

sl.wikipedia.org

Poleg splošnih vaj, obstajajo še specifične oz. namenske vaje za premagovanje telesnih in psihičnih težav.

sl.wikipedia.org

Namenjena je predvsem za učinkovit razvoj praktičnih optimizacijskih algoritmov, posebej algoritmov, ki temeljijo na zaporednih aproksimacijah namenske in omejitvenih funkcij s prilagodljivim vzorčenjem v povezavi z metodo omejenega koraka.

sl.wikipedia.org

Termin opisuje tako namenske skupnosti v poskusu ustvarjenja popolne družbe, kot tudi namišljene skupnosti, prikazane v fikciji.

sl.wikipedia.org

Laboratorijski osciloskopi, zlasti starejše enote, ki uporabljajo vakuumske cevi, pa se uporabljajo kot stacionarne naprave ali pa se lahko pritrdijo na posebne namenske vozičke.

sl.wikipedia.org