Prevodi za „narečje“ v slovarju slovensko » angleški

naréčj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol LINGV.

narečje

dialect

narečje

patois

dolenjsko naréčje

dialect of the Dolenjska region

govoriti v naréčju

to speak a dialect

Primeri uporabe besede narečje

nótranjsko narečje

Inner Carniolan [ali Notranjska] dialect

dolenjsko naréčje

dialect of the Dolenjska region

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Narečje je torej jezikovni sistem z razvitim lastnim besediščem in slovnico, ne pa nujno tudi načinom zapisa.

sl.wikipedia.org

Tako ima vsako narečje za svoje glasovne pojave tudi grafemske znake, kar omogoča natančne zapise zvočnih posnetkov govorov.

sl.wikipedia.org

Pred nekaj desetletji je bilo coveyjsko narečje še vedno živo in je bilo drugim nerazumljivo.

sl.wikipedia.org

Gorica je postala večetnično mesto, v katerem so govorili furlanščino, nemščino, slovenščino ter beneško narečje.

sl.wikipedia.org

Galščina je najpomembnejša predstavnica celinskih keltskih jezikov in je tesno sorodna z lepontščino (slednjo včasih štejejo celo za narečje galščine).

sl.wikipedia.org

Vzhodni in zahodni jidiš se najizraziteje razlikujeta po tem, da vzhodno narečje vsebuje številne besede slovanskega izvora.

sl.wikipedia.org

Do 19. stoletja so ukrajinski jezik pogosto imenovali malorusko narečje, beloruski jezik pa belorusko narečje.

sl.wikipedia.org

Ena od zanimivosti pokrajine je narečje njenih prebivalcev, ki je ena od skupin sicilskega jezika.

sl.wikipedia.org

Sleng je neformalna govorica, ki ni prepoznana kot standardna za jezik ali narečje govorca, a je razširjena v določenih okoljih kot izraz socialne pripadnosti.

sl.wikipedia.org

Prehodna narava posavskega narečja se kaže v njegovih starejših dolenjskih vokalnih posebnostih, ki jih prekrivajo novejše štajerske značilnosti.

sl.wikipedia.org