Prevodi za „nekvalificiran“ v slovarju slovensko » angleški

nèkvalificíran <-a, -o> PRID.

nekvalificiran

unqualified

nèkvalificíran delavec

unqualified worker

Primeri uporabe besede nekvalificiran

nèkvalificíran delavec

unqualified worker

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V urbanih okoljih so sužnji razen nekvalificiranih hišnih in drugačnih opravil opravljali tudi strokovna dela, na primer kot učitelji, zdravniki računovodje.

sl.wikipedia.org

Pozneje je delal kot nekvalificiran delavec v železarni, računovodja na gradbiščih in kot delavec pri obnovi železnic.

sl.wikipedia.org

Napačne in včasih nenavadne fatve, ki so jih v zadnjem času izdali nekvalificirani ali ekscentrični posamezniki, so včasih povzročile pritožbe na »kaos« v sodobni praksi ifte.

sl.wikipedia.org

Drugače: nekvalificirana dela lahko opravlja tudi kvalificirana delovna sila, v obratni smeri pa je proces počasnejši (še posebej če poklic zahteva več let šolanja).

sl.wikipedia.org

Upravna struktura in bogastvo cesarstva sta omogočila zelo velike projekte tudi na lokacijah, ki so bile oddaljene od glavnih centrov, kot tudi pri uporabi suženjskega dela, tako usposobljenih kot nekvalificiranih.

sl.wikipedia.org

Posledica tega je tudi, da je veliko nekvalificiranih delavcev funkcionalno nepismenih ali pa sploh ne znajo brati.

sl.wikipedia.org

Posebej je bil naklonjen nekvalificiranim delavcem, med katerimi je bilo veliko žensk.

sl.wikipedia.org

Količina delovnega časa, potrebnega za produkcijo nekega blaga, je določena glede na čas, ki bi ga potrebovala (relativno) nekvalificirana delovna sila.

sl.wikipedia.org

Do konca leta 1928 je bil priča realnim razmeram, v katerih so delali nekvalificirani delavci avtomobilske industrije, zaradi česar je postal kritik kapitalizma in zagovornik socializma.

sl.wikipedia.org

Zato je splošno priporočljivo, da se nekvalificirane osebe ne dotikajo ničesar, kar je podobno tem sredstvom.

sl.wikipedia.org