Prevodi za „nerazumevanje“ v slovarju slovensko » angleški

nerazumevanje SAM.

Geslo uporabnika

nerazumevanje sr. spol

incomprehension

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vrednot ne ocenjujemo kot dobre ali slabe, ker to pogosto vodi do konfliktov in nerazumevanja.

sl.wikipedia.org

Med verniki je bil priljubljen, pri ostalih duhovnikih pa je večkrat naletel na nerazumevanje in nasprotovanje.

sl.wikipedia.org

Zgodnje raziskave kažejo, da je v družbi veliko nerazumevanja in napačnih predstav o otroških spolnih zlorabah in pedofilih.

sl.wikipedia.org

Prav zato so nerazumevanja, napačna razumevanja ali nenamerna sporočila v komunikaciji normalen del človeške komunikacije.

sl.wikipedia.org

Rešitev avtonomije enega dela države bi prinesla dodatno nezadovoljstvo in nerazumevanje.

sl.wikipedia.org

Porajajo jih različni dejavniki, kot so posameznikovo nezaupanje v cepivo ali zdravstvene storitve nasploh, nerazumevanje potrebe po cepljenju oziroma vrednosti, ki ga cepljenje prinaša itd.

sl.wikipedia.org

Januarja 2007 je šest članov sveta odstopilo zaradi nerazumevanja demokratične ureditev in nenavadnega političnega sistema na otoku.

sl.wikipedia.org

Trdi, da opisati vse zakone, kot da so prisilni naročila oz. ukazi, lahko pomeni razvrednotenje namena oz. funkcije nekaterih zakonov ter nerazumevanje njihove vsebine.

sl.wikipedia.org

Pri tem naleti na nerazumevanje žene in otrok, kar ga vodi v osamljenost, samopomilovanje in ljubosumje.

sl.wikipedia.org

Namen pravilnega pogleda je očistiti pot večine zmede, nerazumevanja in zablojenega mišljenja.

sl.wikipedia.org