Prevodi za „nostalgíja“ v slovarju slovensko » angleški

nostalgíj|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

nostalgija

nostalgia

nostalgíja za starimi časi

nostalgia for the good old days

Primeri uporabe besede nostalgíja

nostalgíja za starimi časi

nostalgia for the good old days

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Mladost je predstavljena z dveh vidikov; kot muka, na drugi strani pa kot dragocena vrednota, na katero gleda z nostalgijo.

sl.wikipedia.org

Film se ukvarja z nostalgijo in modernizmom.

sl.wikipedia.org

Glede na vsebino pa v njegovih pesmih nad optimizmom in veseljem do življenja prevladujejo pesimizem, žalost in nostalgija.

sl.wikipedia.org

Po eni strani so čutili zamero, zaradi tragičnih dogodkov iz leta 1492, po drugi pa nostalgijo izgubljene domovine.

sl.wikipedia.org

Oba dogodka sta bila označena le kot nekaj priložnostnega in takrat se niso preveč posvečali nadaljevanju, šlo je za obujanje nostalgije.

sl.wikipedia.org

Po letu 2010 je prodaja skupaj s ploščami zopet hitro začela naraščati, verjetno zaradi nostalgije in njene kompaktnosti ter trpežnosti.

sl.wikipedia.org

V nakaterih primerih so pisatelji priklicali v spomin sočutje do tistih, ki niso bili deležni ugodnosti sodobnega življenja, njihova drža pa je pogosteje vzbujala občudovanje ali nostalgijo.

sl.wikipedia.org

V taki želji se je skrivala nostalgija po bolj paternalistični monarhiji.

sl.wikipedia.org

V sonetih so prisotni številni motivi orienta in eksotike, značilni so nostalgija, domotožje in melanholičnost, realistični opisi pokrajine se zlivajo z refleksijami in čustvi.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa se je avtor odločil za takšen naslov, saj z njim izraža nostalgijo svojega otroštva.

sl.wikipedia.org